2013年10月18日星期五

西藏之声: 唯色新书让自焚藏人的遗言来说话

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
唯色新书让自焚藏人的遗言来说话
Oct 18th 2013, 11:25, by gurbum@ch_editor

1810e【西藏之声2013年10月18日报道】藏人作家唯色的新书《西藏的自焚 世界的耻辱》在法国出版发行,她在接受本台采访时指出,在书中通过分析自焚藏人留下的遗言,让自焚者们自己来说话,告诉世人真相。

法国"本土"出版社(Indigènes Editions)于昨天(10月17日),在法国首都巴黎出版发行了由西藏知名女作家唯色撰写的新书《西藏的自焚 世界的耻辱》。作者唯色通过电话,向本台介绍了撰写这本书的初衷。

唯色表示,今年4月份,接受了长期关注人权问题的法国"本土"出版社约稿,用两个月时间,完成了这部主要分析自焚藏人遗言的书籍。(录音)"实际上不长,它就是一个小册子,我是用中文写的,两万多字,翻译成了法文。那主要内容就是,因为藏人自焚从09年到现在已经发生这么多起,在我写作的过程中也在发生,到现在出版之后还在发生。现在126位自焚藏人(境内外),我的书中只有125位,因为最后一位都没法统计在其中。"

唯色还指出,因中共的歪曲宣传,中国和国际社会对如此多的藏人自焚事件,都沉默以对,所以她希望通过分析遗言,来让自焚藏人们自己说话,让世人了解真相。(录音)"有的是出于不了解,有的是因为中国政府非常强大的歪曲性宣传,很多人也不知道是怎么一回事,所以我是想通过这本小册子来把这个事情说清楚,当然这并不是这么容易的。我的基础是基于藏人留下的遗言,通过对遗言的分析,就是让他们自己来说话吧,我只是做一个组合、报告而已。"

提到出版商为新书定下的书名《西藏的自焚 世界的耻辱》时,唯色表示,自己在书中也引述了艺术家艾未未对藏人自焚的一段评论:"西藏是拷问中国、国际社会人权和公正标准的最严厉问卷,没有人可以回避,可以绕过去。目前为止,没有人不受辱蒙羞",唯色说道(录音)"他讲的很清楚,就是这么大的一个人权灾难在世界上的,这种一个普遍沉默的状况,实际上是非常不对的,那这表现出来的,肯定是一种耻辱了。"

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论