2013年9月12日星期四

西藏之頁: 藏族女郎難圓出國夢

藏人行政中央官方中文網
 
The Best Way to Manage your Money.

Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money.
From our sponsors
藏族女郎難圓出國夢
Sep 12th 2013, 11:42, by ChinaDesk

文/BBC :

在西藏首府拉薩,漢人堅持說,西藏是「中國領土不可分割的一部分」,但是一些當地人卻強調,他們是「西藏人、不是中國人」。 BBC記者克魯達斯最近在拉薩遇到一位做導遊的藏族女郎,聽她講述自己難以實現的一個夢。

和其他許多年齡相仿的女孩兒一樣,今年24歲的讚姆(音譯Tsam)也非常喜歡旅行。

讚姆夢想有朝一日能到英國來、看看倫敦。不過,迄今為止,讚姆最遠的旅程是從在西藏這一邊兒喜馬拉雅山腳下的故鄉小村來到首府拉薩。

 讚姆會講三種語言:藏語、漢語和英語。她現在的工作是導遊,與幾位朋友一起合住一套房子。

僅憑第一印象,可能很難看出讚姆的生活和其他現代年輕女性的生活有多大區別。讚姆的穿著、打扮都很入時,只不過,她身上的衣服是藏族傳統風格、而不是西方式樣的。讚姆走到哪兒、帶到哪兒的「服裝配飾」是一把陽傘。在亞洲這一帶地區,女郎打陽傘是時尚。

對讚姆來說,她要看世界的希望還只能是一個遙遠的夢想。和其他許多藏人一樣,讚姆領不到護照。
讚姆告訴我,「他們不想讓我們說話。」她說的這個「他們」,指的是中國政府。讚姆接著說道,「也許是因為政治局勢吧。但是,對我們來說,這非常困難。」

沒有護照,讚姆實際上等於被困在西藏。如果願意的話,她可以在中國境內自由移動。

    「中國控制」

西藏是在中國的控制之下,這一點毫無疑問。抵達拉薩,「迎接」我們的是中國的武裝衛兵。主要的火車站令人吃驚地非常現代,從這裏乘火車前往市中心,街道兩側懸掛著中國國旗。

在許多地方,各種標誌先是用漢語寫成、然後才是藏語。我還注意到,一個大屏幕上正在播出中國人民解放軍的宣傳節目。

乘火車進入拉薩,沿途到處都可以看到飄揚的中國紅旗,另外還有其他許多標記,也都證明著中國人在西藏這一事實。

在一個小小的軍事營地,你可以看到士兵們在演練。他們坐在帳篷外,火車路過時還會敬禮。在火車上,經常有人來檢查護照、旅行許可。

 「西藏是中國領土不可分割的一部分」!每當和中國人聊天的時候,都會聽到他們這麼說。現在在拉薩,漢人和當地人的比例大概是八比一。漢人大多集中居住在拉薩的西部城區。

他們說,這是中國最壯觀、最美麗的一個地方,許多中國人特別想來參觀、旅遊。我聽說,有些人徹夜排隊,買票去看看舉世聞名的布達拉宮。

但是,讚姆和其他土生土長的藏人卻堅持認為,他們是藏人、不是中國人。他們彼此之間用藏語交流,對自己的藏族傳統文化非常自豪。
在拉薩的商店裏,可以看到來自西藏許多地區不同的傳統服飾。

    「小心行事」

 讚姆離開鄉下的小村莊來到首府拉薩,她的父母仍然留在故鄉務農。讚姆還有親戚住在尼泊爾,不過她從來沒有去看望過親戚,想和親戚聊聊天也不容易。

他們告訴我說,電話、電子郵件和互聯網不僅不可靠,而且經常受監控。電視、廣播和報紙也要接受審查。
通往拉薩主要廣場的街道上設有檢查站、有警察執勤,還有像機場一樣的行李、人體掃描檢查儀。但事實上,人家揮揮手我們就被放行了,幾乎沒有遇到什麼問題。

讚姆告訴我,有時候安全檢查會加強,人們進出拉薩都需要出示身份證。
 讚姆還說,到處都有攝像機。雖然我並沒有看到任何證據支持這一說法,但是很明顯,讚姆非常小心,不願意由於出口不慎被抓住把柄。

也許,這也正好能夠說明,當我問她「你夢想的工作是什麼」的時候,讚姆回答說:給漢人當導遊,給他們更多更好地講講西藏。

(編譯:蘇平/責編:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之頁: 西藏女子在全中國一萬米賽跑中奪冠

藏人行政中央官方中文網
 
Book your hotel early for a discount!

You can reap the rewards with great discounts at participating Pullman, M Gallery, Grand Mercure, Novotel, Mercure, ibis and Formule 1 hotels.
From our sponsors
西藏女子在全中國一萬米賽跑中奪冠
Sep 12th 2013, 11:43, by ChinaDesk

在全中国一万米赛跑中夺冠的西藏女子措姆吉(曹茉婕)

在全中国一万米赛跑中夺冠的西藏女子措姆吉(曹茉婕)

週三(11日),在中國遼寧省瀋陽市舉行的第12屆中國全運會田徑項目女子10000米決賽中,西藏女子措姆吉(曹茉婕)奪得冠軍。

據西藏媒體報導,9月9日的5000米決賽中,措姆吉遺憾錯失金牌​​,屈居亞軍,她心中憋了一口氣。當時接受采訪時她說:"你們還會到這裡採訪我的,後天的比賽,金牌一定是我的!"她憑著實力和自信,最終實現了諾言。

當日的比賽中,12圈過後,措姆吉就衝到最前面。對此,很多人都很擔心她會體力不夠,但穩定的發揮,讓措姆吉領先優勢保持到最後。賽后,措姆吉自信又風趣地說:"沒事,我是在海北草原吃著牛羊肉長大的,有勁兒。"

西藏女子措姆吉之前在莫斯科舉行的2013年國際田聯世界田徑錦標賽女子馬拉松決賽中,以2小時49分15秒的成績獲得第34名;在中國全運會女子馬拉鬆比賽中獲得第四名;2011年在山東濟南舉行的中國全國第七屆城市運動會上,措姆吉以34分49秒87的成績獲得女子10000米冠軍。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 西藏女子夺得中国全运会万米长跑冠军

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
西藏女子夺得中国全运会万米长跑冠军
Sep 12th 2013, 11:07, by gurbum@ch_editor

作为一个独立的广播电台,西藏之声电台于1995年在挪威首府奥斯陆正式合法入册,并于 1996 年5月14日由 "挪威人权组织"、"挪威西藏协会"和"世界观权力组织"三个挪威非政府组织正式建立。

西藏之声基金会由挪威非政府组织"挪威西藏协会"、"挪威人权组织"、"世界观权力组织"、"西藏之声"以及"藏人行政中央"等五位代表所组成。基金会成员每两个月召开一次会议。此项目由支持者组织和个人捐款所资助,为了近一步发展和继续这一项目,我们需要您的支持。如果您想资助西藏之声广播电台,请您使用下面链接提供的Paypal 账号:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 西藏人民议会致函祝贺艾伯特当选澳洲新总理

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
西藏人民议会致函祝贺艾伯特当选澳洲新总理
Sep 12th 2013, 11:16, by gurbum@ch_editor

09124【西藏之声2013年9月12日报道】西藏人民议会于本周一(9月9日),致函祝贺新当选的澳大利总理艾伯特,并呼吁他能够继续关注和支持西藏正义事业。

位于印北达兰萨拉的西藏人民议会副议长索南丹培,今天向本台介绍了议会致函祝贺澳洲新总理艾伯特的情况。(录音)他说,澳大利亚联邦自由党与国家党联盟领袖艾伯特(Tony Abbott)近日当选了澳大利亚新总理,而在迎请达赖喇嘛尊者参访澳大利亚方面,我们一直同他保持著联系。此次西藏人议会代表全体西藏人民致函,祝愿艾伯特在执政道路上再创佳绩,同时呼吁他能够针对西藏境内日益严峻的紧张局势,和长年来藏人们通过和平方式争取西藏正义事业方面,能够继续给予关注和支持。

副议长索南丹培继续表示,(录音)总的来说澳大利亚是个高度关注和支持西藏正义事业的国家,前段时间澳大利亚外交部长针对促进藏中和谈与中共进行了交涉,而且澳大利亚驻华大使能够进入西藏首都拉萨进行参访,我认为这都是澳大利亚对西藏的支持。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 港援藏团体举办“2013年西藏研讨会”

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
港援藏团体举办"2013年西藏研讨会"
Sep 12th 2013, 11:19, by gurbum@ch_editor

09123【西藏之声2013年9月12日报道】"2013年西藏研讨会"在香港举行,主办方"香港与西藏同行"负责人许先茗表示,同处在中共的统治下,港人应该多关注西藏议题。

香港援藏组织"香港与西藏同行",在经过一段时间的筹备工作后,从今天(12日)下午开始,在香港的几所大学中,举办"2013年西藏研讨会",邀请香港和印北达兰萨拉的专家学者,就西藏议题进行讨论。

"香港与西藏同行"负责人许先茗在介绍她举办这一活动的初衷时表示,(录音)"香港没有讨论到西藏现在的状况,其实我觉得香港和西藏的状况差不多,当然西藏的状况要比较严峻,有很多镇压。我们都是在中国统治之下。我们香港人应该多关心多讨论西藏的事情。多一点关注的时候,我希望可以改变,没有太多的镇压,就是这样。"

据介绍,主办方邀请了印度达兰萨拉和香港的6名主讲人,在9月12日至30日期间,就西藏的环境和宗教等三大主题进行演说。许先茗女士表示,(录音)"第一个部分是,境外藏人的状况跟新闻的状况,我们有两个讲者,一个是香港的蔡咏梅(《开放》杂志编辑),还会有桑杰嘉(藏人行政中央外交与新闻部中文组);第二个题目是环境跟政策,主讲人是丹增诺布(藏人行政中央环境与发展项目办公室)跟香港的张耀良(律师);第三个部分是人权、法治及宗教,主讲人是印度的丹增尊珠(西藏活动人士)。"

据了解,此次西藏研讨会共有9场,分别在香港的中文大学、城市大学和浸会大学中举行。印北达兰萨拉的三位主讲人将通过网络视讯来进行参与。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 达赖喇嘛抵达立陶宛与女总统举行会面

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
达赖喇嘛抵达立陶宛与女总统举行会面
Sep 12th 2013, 11:23, by gurbum@ch_editor

09121【西藏之声2013年9月12日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者,在抵达此次访欧行程的第二站立陶宛后,同立陶宛女总统格里包斯凯特进行了会面,在接下来的行程安排中,尊者还将会晤数十名立陶宛国会议员。

昨天(9月11日)下午,达赖喇嘛尊者结束了在拉脱维亚的参访行程后,抵达立陶宛首都维尔纽斯市,并在稍后同立陶宛总统、现任欧盟委员会主席格里包斯凯特女士(Dalia Grybauskaite)进行了会面。

(录音)立陶宛总统格里包斯凯特女士,在表示能够同尊者见面,而感到非常荣幸后,指出立陶宛人民都敬仰达赖喇嘛尊者,所以希望尊者在停留的三天中,能够享受同当地民众的接触交流。

达赖喇嘛在会面中,回溯了当初在立陶宛第一任总统兰茨贝吉斯的陪同下,参观还在修建中的政府大楼的情景,表示立陶宛虽然获得独立不久,但在各方面的发展进步,却令人赞叹。总统格里包斯凯特女士,也向尊者表示,立陶宛人的独立信念非常坚定,大家为此而抗争,并进行守护,而所有人民都在团结一致地给予支持。

有关达赖喇嘛尊者今天(9月12日)在立陶宛的行程安排方面,本台通过电话采访了藏人行政中央驻英国办事处代表图丹桑珠。(录音)图丹桑珠介绍说,尊者12日上午的行程,包括同当地各大媒体的见面、以及同立陶宛国会议员的会晤;中午,立陶宛首都维尔纽斯市市长将宴请尊者;另外,尊者还将受邀为维尔纽斯市政府建造的"西藏广场"进行揭幕。

此外,在达赖喇嘛尊者访问立陶宛之前,欧洲议会立陶宛籍议员里奥尼达斯.丹思基斯(Leonidas Donskis)特别邀请援藏组织"国际声援西藏运动" 的欧盟政策主任文森特>迈藤(Vincent Metten),于9月6日当天,在立陶宛第二大城市考那斯市的"维陶塔斯.马格纳斯大学"(Magnus Vytautas University)中,向150多名学生,就中共对西藏的侵略统治,以及藏人们展开的各种抗争进行了详细的介绍。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 欧盟官员参访西藏安多关注环保与牧民搬迁问题

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
欧盟官员参访西藏安多关注环保与牧民搬迁问题
Sep 12th 2013, 11:22, by gurbum@ch_editor

09122【西藏之声2013年9月12日报道】欧洲联盟人权事务首席特使兰姆布里尼迪斯于日前被允许参访划分为青海省的西藏安多部分地区,向当地官员表达对牧民搬迁和环境问题的关注。

根据欧盟人权事务特别代表斯塔夫罗斯•兰姆布里尼迪斯先生(Stavros Lambrinidis)发出的几条推文显示,他近日获得中共的许可,进入划分为青海省的藏地,进行参访。他表示,自己与中方就游牧民族定居工程、城市化、环境、双语教育及文化和宗教等问题进行了讨论。

藏人行政中央驻比利时办事处代表欧珠多杰在接受本台电话采访时表示,代表处一直在通过各种渠道,向包括欧盟人权部门等各国际人权机构,介绍藏人在宗教和文化等各方面遭受中共打压的恶劣状况,以及因此而引发的自焚抗议浪潮。因此兰姆布里尼迪斯先生对西藏的状况,有一定的了解。

欧珠多杰继续表示,在兰姆布里尼迪斯前往中国前,曾表示会就入藏事宜进行努力,而且同比利时国会支持西藏小组和其他多个援藏组织的成员们,进行了会面。

兰姆布里尼迪斯在推文中表示,本月10日当天,自己同青海省副省长进行了会谈,同时被安排参观了游牧民定居点。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 星期四 12/09/2013

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Make Money From Your Roof

We are paying to help homeowners profit from producing solar power. Find out if your home qualifies for our program today. Sign up!
From our sponsors
星期四 12/09/2013
Sep 12th 2013, 11:25, by gurbum@ch_editor

支持我们

作为一个独立的广播电台,西藏之声电台于1995年在挪威首府奥斯陆正式合法入册,并于 1996 年5月14日由 "挪威人权组织"、"挪威西藏协会"和"世界观权力组织"三个挪威非政府组织正式建立。

西藏之声基金会由挪威非政府组织"挪威西藏协会"、"挪威人权组织"、"世界观权力组织"、"西藏之声"以及"藏人行政中央"等五位代表所组成。基金会成员每两个月召开一次会议。此项目由支持者组织和个人捐款所资助,为了近一步发展和继续这一项目,我们需要您的支持。如果您想资助西藏之声广播电台,请您使用下面链接提供的Paypal 账号:

Media files:
chi_12_09_2013.mp3 (audio/mpeg, 2.1 MB)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

達賴喇嘛官方網: 視訊新聞 :: 達賴喇嘛尊者於9月11日與立陶宛總統會面暢談

第十四世達賴喇嘛官方國際華文網站
 
Create positive health habits and dramatically improve the quality of your life.

Begin by following this comprehensive system that includes tools and techniques Dashama has compiled over the past 12 years traveling the world.
From our sponsors
視訊新聞 :: 達賴喇嘛尊者於9月11日與立陶宛總統會面暢談
Sep 12th 2013, 08:48, by Artemas

發表人: Artemas
主題: 達賴喇嘛尊者於9月11日與立陶宛總統會面暢談
發表: 2013-09-12 16:48 pm (GMT 8)

His Holiness the Dalai Lama meeting with Lithuanian President Ms Dalia Grybauskaite during the first day of his visit to Vilnius, Lithuania on September 11, 2013.

Video courtesy of Office of Lithuanian President Dalia Grybauskaite.




You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之頁: 達賴喇嘛會晤立陶宛總統

藏人行政中央官方中文網
 
Mobile Game Development Course

Learn how to create awesome HTML5 games that run on iPhone, iPad, Android and Desktop! Sign up today for this $99 online course.
From our sponsors
達賴喇嘛會晤立陶宛總統
Sep 12th 2013, 05:21, by ChinaDesk

 

正在參訪歐洲的西藏精神領袖達賴喇嘛尊者於週三(9月11日)與歐盟現任輪值主席國(LITUANIE)立陶宛總統格里包斯凱特女士(Dalia GRYBAUSKAITE)舉行了會晤。她說,對能夠與達賴喇嘛舉行會晤感到榮幸。
西藏精神領袖達賴喇嘛尊者曾兩次訪問立陶宛,這是尊者第三次到訪立陶宛。
此前,藏人行政中央司政洛桑•森格(Lobsang Sangay)也曾在三個月前的2013年6月12日,首次訪問維爾紐斯。同他一起參訪立陶宛的還有藏人行政中央駐英國辦事處代表圖丹•桑珠(Thubten Samdup)先生,而他曾五次訪問立陶宛。
中國政府時常指責任何外國領導人與達賴喇嘛會晤,會影響到與中國高層之間未來的會晤安排。
據悉,國際聲援西藏組織,週三向立陶宛女總統格里包斯凱特女士遞交了一份有六千多人簽名的請願信,呼籲歐盟現任輪值主席國立陶宛把西藏問題列入歐盟的政治議題。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

看不见的西藏~唯色: 法语歌曲:图伯特女人(silent protest for Tibet)

看不见的西藏~唯色
 
Earn an MBA degree

Advance your career with an MBA Only $325 per credit hour
From our sponsors
法语歌曲:图伯特女人(silent protest for Tibet)
Sep 12th 2013, 03:48, by Tsering Woeser



《圖伯特女人》


~ 出自法國創作歌手Yves Duteil (1997年) http://youtu.be/XI_N3J9GpaE 

(據說這首歌是獻給被囚禁多次多年的藏人女尼旺桑珍Ngawang Sangdrol)

@lotusseedsD 譯自達蘭薩拉的西藏婦女協會雜誌Dolma 的英譯版。


-------------------------------------------------------------------------


我們在同一個太陽下生活
每個人都一樣
在希望與痛苦之間
分享彼此的存在


圖伯特女人和她純真的心
在牆的陰影下歌唱
等待她卅歲生日的到來
為了再次看日出


世界屋脊被遺忘的人
每一秒呼喊我們
她們的歌聲
讓矇昧之人的吼叫靜止了


那是個破碎的國家
殉國僧侶的聲音
讓我們在一瞥間
記住成千上萬人的生命


在昨日,在別處
我們說,再也不要有恐怖
在附近,在現在
我為這些人哭泣


我們把傷口留在心中
死者的悲傷
被武力或暴力
失去了每一希望


倘若這個民族
與最後一個圖伯特人消失
它將在永恆中離去
為此,許多門永遠深鎖


世界屋脊被遺忘的人
每一秒呼喊我們
但她們的歌聲在沉默中消失
在冷漠的沙漠中


這是疲憊之人的聲音
這些被癱瘓的女人
只要看一眼
就能瞥見她們心中的一切


在昨日,在別處
我們說,這是個錯誤
在附近,在現在
我為這些孩子尋夢


地球上自由國家的孩子
在數千光年
來自野蠻的制服
來自恐怖與絕望


在陽光下重新生活
一個完全相似的歷史
能夠傾訴
未完成的篇章


據說我們靈魂的
真相之火
無法徹底熄滅
她暗中啟迪我們


如傷口上的蜜糖
我依舊聽到這位
圖伯特女人與她被囚禁的姐妹們
純真的歌聲


在這些牆上的某個地方
我依舊聽到這位
圖伯特女人純真的歌唱
她對自由的渴望


The Tibetan Woman


We live under the same sun
Human beings all the same
Who share their existence
Between hope and suffering


The Tibetan woman with her pure heart
Who sang in the shadow of the walls
Waiting for her thirtieth birthday
To see the rising sun again


Those forgotten from the Roof of the World
Who call us every second
Their song is stopped silently
By the roar of the unconscious


It's the voice of a broken nation
Of their martyrized monks
Who make us in one glimpse
Remember thousands of lives


It was yesterday, it was elsewhere
We said: "Never again this horror"
It's nearby, it's now
And I cry for all these people


We keep the wound in our heart
The grieves of people who died
By force or by violence
Loosing every hope


If this race disappears
With the last Tibetan
It will leave in eternity
So many doors locked for ever


Those forgotten from the Roof of the World
Who call us every second
But their songs are lost in silence
In the desert of indifference


It's the voice of an exhausted people
Of these paralyzed women
Who go through at a glance
All what their heart might have seen


It was yesterday, it was elsewhere
We said: "It was a mistake"
It's nearby, it's now
And I am dreaming for these children


Of a free country on earth
At thousands of light-years
From these barbaric uniforms
From terror and despair


To live again under the sun
A completely similar history
And to be able to tell
The unfinished chapters


It's told that the flame
Of truth in our souls
Cannot be extinguished completely
And that she enlightens us secretly


Like honey on wounds
I still hear the pure voice
Of this Tibetan woman sing
Together with her imprisoned sisters


Somewhere above these walls
I still hear the pure voice
Of this Tibetan woman sing
Her hope for freedom.

补充:

阿旺桑珍(Ngawang Sangdrol,俗名仁琼):1977年生于西藏拉萨。童年时便进入嘎如尼姑寺(Garu Nunnery),1990年因参加拉萨街头的一次和平请愿,不满13岁的她被拘押9个月并遭到毒打。1992年6月因参加抗议再次被捕并被判处在扎基监狱(即西藏第一监狱)监禁3年。她的刑期被延长三次,总共长达23年(最终由法院定为21年)。她应该在2013年6月才能完成刑期,但由于在国际社会的强烈抗议下,在2002年10月中美最高级会晤的前几天,身体状况极差的她得以提前获释。她现居美国。

她坐牢长达11年。在狱中,她和另外13名尼姑把关押在扎基监狱的生活编成歌曲,用偷运进来的录音机录下后再偷送出去,在社会上引起极大震动,她们被称为"扎基歌尼"(在扎基监狱唱歌的尼姑)。其中一首是:

丹增嘉措(达赖喇嘛)是我们国家的心脏与灵魂
是我的根本上师,心愿得以圆满的珍宝
当身在西藏和流亡在外的藏人再次团聚
太阳会从乌云背后出现

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions