2013年9月19日星期四

西藏之声: 达赖喇嘛教导德国年轻人共创和谐大家庭

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
达赖喇嘛教导德国年轻人共创和谐大家庭
Sep 19th 2013, 10:22, by gurbum@ch_editor

1909a1【西藏之声2013年9月19日报道】正在欧洲展开访问的西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者于昨天在德国下萨克森州同有关官员、学生和民众举行会面,教导德国年轻人为创建一个和谐的人类大家庭而付出努力。

藏人行政中央驻瑞士办事处代表次丹桑珠在接受本台电话采访时介绍说,(录音)昨天(18日)上午,达赖喇嘛尊者同德国下萨克森州州长举行会晤,随后尊者在汉诺威市亲切接见了当地400多名师生,并发表重要讲话,教导学生们要将所学到的文化知识,运用到创造个人幸福与利于他人的事业上,为创建一个和谐的人类大家庭而付出努力,备受师生们欢迎。

次丹桑珠表示,(录音)昨天下午,达赖喇嘛尊者在德国汉诺威的瑞士生活馆,向德国年轻人为主的4000多名民众以"力量—透过慈悲与宽容的力量"为主题发言,深受民众的喜爱,随后尊者还接见了当地约30名流亡藏人,强调西方各国民众喜欢藏人的主要原因,在于西藏民族的优良品行,因此,教导藏人们要继续发扬道德品行,加强学习和使用藏语言文字,为保护西藏宗教文化和习俗付出努力。
1909a2
今天(19日)上午,应德国文斯托夫(Wunstorf)市镇领导的邀请,尊者对该市镇展开短暂访问,并与有关领导举行会晤,今天下午,尊者在德国施坦胡德(Steinhude),向1000多名学生发表和平演说,随后以"力量—透过慈悲与团结的力量"为主题发表公众演讲。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 星期四 19/09/2013

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
星期四 19/09/2013
Sep 19th 2013, 10:24, by gurbum@ch_editor

支持我们

作为一个独立的广播电台,西藏之声电台于1995年在挪威首府奥斯陆正式合法入册,并于 1996 年5月14日由 "挪威人权组织"、"挪威西藏协会"和"世界观权力组织"三个挪威非政府组织正式建立。

西藏之声基金会由挪威非政府组织"挪威西藏协会"、"挪威人权组织"、"世界观权力组织"、"西藏之声"以及"藏人行政中央"等五位代表所组成。基金会成员每两个月召开一次会议。此项目由支持者组织和个人捐款所资助,为了近一步发展和继续这一项目,我们需要您的支持。如果您想资助西藏之声广播电台,请您使用下面链接提供的Paypal 账号:

Media files:
chi_19_09_2013.mp3 (audio/mpeg, 2.1 MB)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之頁: 達賴喇嘛尊者抵訪德國—談年輕人對世界和平的貢獻

藏人行政中央官方中文網
 
Refresh your vocabulary.

Learn a new word everyday by subscribing to Word of the Day. A great tool if you're studying for the GRE, GMAT or LSAT, or simply want to enhance your lexicon.
From our sponsors
達賴喇嘛尊者抵訪德國—談年輕人對世界和平的貢獻
Sep 19th 2013, 09:59, by ChinaDesk

德國漢諾威IGS學校學生歡迎達賴喇嘛尊者到訪     照片/ OHHDL

德國漢諾威IGS學校學生歡迎達賴喇嘛尊者到訪 照片/ OHHDL

西藏精神領袖達賴喇嘛尊者在結束對捷克共和國的訪問後,於昨日(9月18 日)抵訪德國漢諾威IGS學校,受到該市市長和IGS學校校長等地方政要的熱情迎接。尊者隨後在IGS學校向學生進行了演講。

當達賴喇嘛尊者走進IGS學校禮堂時,學生演奏德國歌曲歡迎尊者的到訪,在場的學生和家長熱情的表示了歡迎。隨後播放了為西藏學童籌集捐贈資金項目的簡短視頻。

達賴喇嘛尊者在訪問漢諾威IGS學校期間參觀大赦國際組織的展覽         照片/ OHHDL

達賴喇嘛尊者在訪問漢諾威IGS學校期間參觀大赦國際組織的展覽 照片/ OHHDL

視頻播放完畢後,達賴喇嘛尊者開始了演講,"年輕的朋友們,兄弟姐妹們,我非常高興到這裡來。剛才在進來的路上,為滿足我的舌頭,你們給了我巧克力,滿足我的耳朵,伴奏了美妙的音樂,然後看到你美麗的臉上洋溢著笑容,良好的精神狀態是歡樂的源泉。每當我遇到像你們這樣的年輕人時,我甚至忘記了自己的年齡。

"但最重要的事情是,我們都屬於全球70億人類大家庭中的一員。我們都希望有一個無憂無慮的幸福生活,我們每個人都有權利去實現它。"

尊者指出:"教育的目的,是實現我們的共同目標—過上幸福快樂的生活。但是,教育也可以用於破壞性或建設性。第二次世界戰爭給德國人民帶來了巨大的損失和痛苦,但​​德國經過艱苦的努力,不變的信心與精神重建了一個偉大的國家。"

達賴喇嘛尊者漢諾威IGS學校向學生發表演講           照片/OHHDL

達賴喇嘛尊者漢諾威IGS學校向學生發表演講 照片/OHHDL

"我這一代人屬於二十世紀,但你們中的大多數年輕人屬於二十一世紀。過去的已經過去了。我們可以藉鑒,但我們不能改變它。然而,未來仍是開放的,它可以重塑。我經常指出的是,儘管在二十世紀的有過許多進步和創新,但卻是一個的暴力和流血的時代,兩億人死於暴力。你們年輕人有機會建立一個更加和平的世紀。當你面對衝突時,需要通過對話和妥協解決衝突。要做到這一點,首先你需要尊重他人的權利、意見和人性,要考慮到他們的兄弟姐妹們。你需要考慮人類是一個大家庭。"

 結束在IGS學校的演講後,達賴喇嘛尊者在下榻的酒店中接受了部份德國媒體的採訪。

達賴喇嘛尊者在下榻的酒店中接受德國媒體的採訪          照片/ OHHDL

達賴喇嘛尊者在下榻的酒店中接受德國媒體的採訪 照片/ OHHDL

當天下午,達賴喇嘛尊者向五千多名德國民眾發表​​了公開演講:

"首先讓我祝賀你們建立一個和平、健康和民主的國家。無論我走到哪裡,我講兩件事情:重視人的價值,成就幸福和促進宗教間的和諧。我們是群居性的動物。我們需要友誼、信任、開放、求實、誠信和透明度。"

"如果你的心是克服了毀滅性的情緒,你可以不用在把事情想的清清楚楚。當你生氣時,你的頭腦裡對你消極的對象充滿了憤怒,其實很大程度上是你自己的心理投射,這就是為什麼寬容和寬恕來保護您的熱情。有些人認為這些跡像是軟弱的,而侵略才是實力的標誌。但侵略的怒氣植根於內心深處的恐懼。當你有信心,你可以處理任何問題時,你並不生氣。"

達賴喇嘛尊者接見部份流亡德國的藏人     照片/ OHHDL

達賴喇嘛尊者接見部份流亡德國的藏人 照片/ OHHDL

尊者解釋說,人類的天性是善良的。我們第一次體驗愛與慈悲的感情,是我們的母親展示的,當我們生下時沒有它,我們就無法生存。用理性和智慧,可以訓練和擴展我們的慈悲心,甚至包括對我們的敵人。培育人才價值的有效途徑是通過教育和培訓。"

在一片熱烈的掌聲之後,達賴喇嘛尊者結束​​了他的演講,在離開會場後,接見了部份流亡德國的藏人。尊者鼓勵藏人維護和發揚自己的語言和文化。並合影留念。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 西藏活动者仁博抵达香港继续开展单车巡游活动

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
西藏活动者仁博抵达香港继续开展单车巡游活动
Sep 19th 2013, 10:05, by gurbum@ch_editor

1908e1【西藏之声2013年9月19日报道】结束在欧洲13 国以及日本和台湾的单车巡游活动后,旅美藏人仁博继续为实现上百位自焚藏人的诉求,本月12日开始抵达香港继续开展宣传西藏单车巡游活动。

香港援藏组织"香港与西藏同行"负责人许先茗女士今天(19日)通过电话向本台介绍了西藏活动者仁博于上周四(12日)抵达香港,继续为西藏问题进行单车巡游,并得到各政要和民众的关注等情况。

许先茗女士表示,(录音)"昨天(18日)为仁博安排香港的一些媒体,就像苹果日报,跟South China Morning Post(南华早报英文版)还有独立媒体和国际人权大赦组织,我约了这些组织跟他(仁博)见面,分别在星期五和星期六。"
1908e2
另据消息,本周日(22日)香港1908书社,将为仁博举办一场研讨会,呼吁国际社会关注西藏境内的紧张局势,和不断发生的藏人自焚抗议事件。

据了解,单车活动者仁博于下周二(24日)将继续前往印度和尼泊尔等国开展巡游活动。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 藏人代表出席国际笔会大会制定西藏议案

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
藏人代表出席国际笔会大会制定西藏议案
Sep 19th 2013, 10:13, by gurbum@ch_editor

1908d1【西藏之声2013年9月19日报道】国际笔会流亡西藏作家协会代表受邀出席在冰岛举行的国际笔会第79届代表大会,并制定共有七项内容的西藏问题决议案。

出席本月9日至12日在冰岛首都雷克雅未克召开的国际笔会第79届代表大会的国际笔会流亡西藏作家协会副会长卓册•罗桑曲扎和秘书长玉岗•唯色于今天(19日)在位于印度达兰萨拉的办公室召开记者会,介绍了在大会上制定西藏问题决议案的情况。

国际笔会流亡西藏作家协会秘书长玉岗•唯色在记者会表示,(录音)自己和副会长卓册•罗桑曲扎受邀出席了在冰岛首都召开的国际笔会第79届大会,向与会的79个国家的190多名代表介绍了2008年至今被中共监禁、判刑、失踪、以及获释后仍被软禁和监管的40多位藏人作家和艺术家的具体情况,并借用这次机会要求中共政府允许独立媒体记者和观察人士入藏调查120位藏人自焚的真实原因。
1908d2
国际笔会流亡西藏作家协会副会长卓册•曲扎在记者会上表示,(录音)在国际笔会德国分会和独立中文笔会的极力支持下,与会的70多个国家的代表一致通过具有七项内容的西藏问题决议案,当时苏格兰代表公开就日益严峻的西藏局势和藏人作家被监禁判刑等问题向中国笔会代表发问,为此,中国笔会代表起来后又坐下,显得非常尴尬。

国际笔会第79届代表大会上一致通过的西藏问题决议案内容包括,第一、要求中国政府无条件释放藏人作家卓玛嘉,扎西热丹,噶则久美,江则东科等40多名作家,歌唱家及艺术家;第二、要求立即解除对西藏女作家唯色和加羊吉的人身自由的限制;第三、要求中国政府对境内藏人自焚事件的原因进行公正,透明的调查,同时允许国际独立记者自由前往西藏;第四、语言与文字不仅体现藏民族的特性,而且佛教文化也成为了世界文化的瑰宝,因此,允许藏人有保护,自由使用和学习自己母语的权利;第五、解除西藏僧尼自由研习佛法与实践的限制,要求宗教信仰自由;第六、允许境内所有藏人在无任何压制的前提下有言论,写作,创作艺术及实践的权利;第七、要求中共批准《公民与政治权利国际公约》。
1908d3
据介绍,在这次为期4天的会议中,国际笔会各分会汇报工作报告的同时就相关问题进行讨论并问答。各小组成员就言论自由及狱中作家的状况进行了认真讨论,并针对钳制言论自由与践踏人权的全球17个国家制定了有关决议案,其中包括中国,俄罗斯,朝鲜,埃及,叙利亚和匈牙利等。国际笔会还决定将有关决议和协议书呈交给联合国为主的一些国际组织,同时将递交给中国政府和其他关注国政府。

国际笔会于1921年成立于英国伦敦。到目前为止,在世界各地设有144个分会。在这次会议上,印度与缅甸的作家协会加入到了国际笔会分会中。而流亡西藏作家协会成立于1999年,2002年正式加入国际笔会分会。流亡西藏作家协会有来自西藏三区的90多名会员。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 西藏议会一致通过议案祈请达赖喇嘛长寿

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
西藏议会一致通过议案祈请达赖喇嘛长寿
Sep 19th 2013, 10:20, by gurbum@ch_editor

1908b【西藏之声2013年9月19日报道】第十五届西藏人民议会第6次会议于今天(19日)一致通过议案,祈请西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者长驻世间。

西藏人民议会第6次会议今天(9月19日)进入第二天的议程,今天议会一致通过一项决议案,祈请达赖喇嘛尊者健康长寿。决议案指出,(录音)因近期部分藏人的恶劣行为,使西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛深感伤心,尊者在西藏民主日当天向有关人士表示自己只愿活到108岁的想法,致使藏人们倍感焦急。因此,在今天的会议上西藏人民议会制定决议案,代表全体西藏人民虔诚祈祷达赖喇嘛尊者能够遵照乃琼护法神的预言,能够驻世113岁之上。决议案还表示,达赖喇嘛尊者是实现西藏正义事业的源泉,是西藏人民的忠诚,勇气,精神和幸福的根本,祈请尊者为全体藏人的福祉能够长驻世间。

随后西藏人民议会议员们纷纷就这一决议案的制定等相关情况进行深入讨论,要求各界人士必须要明白是非道理,检讨和自我反省,共同凝聚在达赖喇嘛尊者的正确领导下,为民族自由事业肩负起责任。

此外,藏人行政中央司政洛桑森格在议会会议上感谢达赖喇嘛尊者带领藏人走向民主之路,并就内阁噶厦的执政方向等问题进行解释,答复了议员们提出的各种问题。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 印度阿鲁纳恰尔邦各政党就西藏问题致函总理

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
印度阿鲁纳恰尔邦各政党就西藏问题致函总理
Sep 19th 2013, 10:17, by gurbum@ch_editor

1908c【西藏之声2013年9月19日报道】位于印度东北部的阿鲁纳恰尔邦各政党领袖联名致函印度总理,要求印度政府加大关注西藏问题,促使中共政府尽快与藏人代表谈判。

印度阿鲁纳恰尔邦国大党(Congress)、人民党(BJP)、民族主义大会党(NCP)、阿鲁纳恰尔邦人民党(People's Party),以及阿鲁纳恰尔邦支持西藏团体于本周二(17日)联署向印度总理曼莫汉•辛格致函,要求印度政府利用实际行动对西藏紧张处境表达同情和关注。

请愿信指出,印度政府必须向中国施加压力,促使北京当局尽快无条件与藏人代表展开谈判。如果印度政府能够帮助藏人解决藏中问题,其收益的不仅仅是藏人,印度与其他毗邻国家的安全隐患也会迎刃而解。

请愿信继续表示,印度阿鲁纳恰尔邦与西藏之间有着长久密切的文化与经贸关系,阿鲁纳恰尔邦人民非常担心西藏人民的艰难处境,因此,我们强烈呼吁印度政府促使中共尽快与藏人代表谈判,尊重和改善西藏人民的基本权利。

据了解,这份已呈交给印度总理的请愿信上,有印度阿鲁纳恰尔邦国大党(Congress)分部主席穆库特•米提(Mukut Mithi),人民党(BJP)分部主席塔嘎(Tai Tagak),民族主义大会党(NCP) 分部主席卡法•班吉亚(Kahfa Bengia),阿鲁纳恰尔邦人民党(People's Party)主席卡蒙•仁古(Kameng Ringu),阿鲁纳恰尔邦支持西藏团体负责人塔曲卡巴(Tacho Kabak)等共同签名。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之頁: 多國在聯合國人權會議上敦促中國尊重藏人權利

藏人行政中央官方中文網
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
多國在聯合國人權會議上敦促中國尊重藏人權利
Sep 19th 2013, 09:35, by ChinaDesk

正在日內瓦舉行的第24屆聯合國人權理事會議

正在日內瓦舉行的第24屆聯合國人權理事會議

 正在日內瓦舉行的第24屆聯合國人權理事會議上,包括美國、德國、捷克、奧地利、英國等國家發表聲明,呼籲中國尊重西藏人權。

聲明表示,歐盟擔憂持續使用武力對付和平抗議的行為,尤其是在藏區和新疆。在此歐盟敦促中國政府尊重言論、集會、結社等自由權。

美國表示,中國增加了上網控制,審查和限制宗教自由。特別是在西藏和維吾爾族地區的控制更為嚴格。它還強調,在中國發生逮捕、失踪,以及拘留律師、活動家、記者、宗教領袖等事件越來越頻繁。

德國呼籲,在中國境內不斷發生著自焚抗議事件,中國當局需以和平方式解決此等問題,尊重西藏的人權,文化和宗教等的權利。並敦促中國政府調查西藏當地的實際人權狀況,派遣聯合國人權事務高級專員走訪視察西藏地區。

英國敦促,中國要確保在憲法保障的權利下,少數民族地區充分得到保護,如;集會和和平示威的自由。並說,中國代表團要承諾,自己作為聯合國理事會成員,要保證少數民族的合法權利和利益。

 在此期間,藏人行政中央駐瑞士代表才丹桑珠先生向聯合國理事會和歐盟,以及15個國家外交官員進行了交涉,並遞交了西藏的狀況。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

看不见的西藏~唯色: “黑暗中的月光……”

看不见的西藏~唯色
 
ThinkorSwim Stock Options Trading

Learn stock and options trading strategies from Options Trader Ravi Amin in this online course. Enroll for $299.
From our sponsors
thumbnail "黑暗中的月光……"
Sep 18th 2013, 17:46, by Tsering Woeser



2013年中国农历八月十五中秋之日,是图伯特藏历水蛇年八月十五之日,月亮必然会很圆、很亮。

凌晨,从网上看到藏人们在传这样一张圆月中有着嘉瓦仁波切法相的图片……一位绛红色的藏人诗人用藏文和中文写到:

ངའི་མུན་སེལ་སྒྲོན་མེ་ཁྱེད།
ཡུན་རིང་བཞུགས་པར་སྨོན།
ཁྱེད་མེད་པའི་མཚན་མོར།
ང་དངངས་སྐྲག་ཆེ་གི། 

黑暗中的月光,
有你的每一天,
我漆黑夜晚是亮着的,
祈请你往山背晚走一些,
因为我怕失去月光的那一天…… 

我想起几年前听在北京读大学的朋友讲过的真事。也是一个圆月之夜,在安多的乡村,藏人们纷传月亮中显现了尊者达赖喇嘛的法相,男女老少都急急地登上房顶,仰望明月,或双手合十,或伏地长拜。朋友也凝视着明月,默默念诵祈请尊者永驻人间的祷文,这时候,他身旁幼小的侄子突然语气焦虑地说:"加米(汉人)会不会朝着月亮开枪呢?"

还有一件真事,去年四月间曾被流亡西藏媒体报道过,拉萨的一位名叫普布朗杰的青年,因为告诉他人,自己从月亮中望见了尊者的容颜,而遭到拘捕。

其实这些年,有关这样一个传说——在月圆之夜,只要虔心仰望明月并祈请,就会从月轮中看见嘉瓦仁波切越来越清晰的法相——早已经传遍多卫康各地,实质上传达的是境内藏人对于尊者达赖喇嘛的深切思念和坚定信念。

嗡嘛呢叭咪吽……

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions