2013年9月18日星期三

西藏之声: 第十五届西藏人民议会召开第六次会议

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
第十五届西藏人民议会召开第六次会议
Sep 18th 2013, 10:26, by gurbum@ch_editor

1809a1【西藏之声2013年9月18日报道】第十五届西藏人民议会第6次会议,在印北达兰萨拉召开。会议第一天,多项有关悼念西藏抗争英雄的议案获得了通过。

今天(9月18日)上午9点30分,十五届西藏人民议会第6次会议,在达兰萨拉藏人行政中央内阁噶厦大厅内正式举行。

西藏人民议会议长边巴次仁在会议上发表致词时,介绍了今年三月份十五届西藏人民议会第五次会议举行至今的6个月中,境内的紧张局势一直没有得到缓解,连续发生了多起自焚抗议事件等情况,谴责中共当局无视藏人诉求的表现,证明了他们并没有解决西藏问题的决心。(录音)议长边巴次仁向中共领导层发出呼吁,希望他们在了解西藏境内的真实状况及藏人们的真实诉求后,解决西藏问题。

在对内阁噶厦各部门和西藏人民议会议员们,于过去6个月中,在印度及其他国家开展介绍西藏问题、声援境内同胞,和寻求国际社会关注支持方面的各项活动,给予了赞扬和肯定后,议长边巴次仁也向所有关心和支持西藏运动的团体及人士表达了感谢。

西藏人民议会还在第一天的会议中通过了多项决议,包括向所有在中共暴政统治下遭受苦难的藏人们致敬,向他们的家人表达慰问,对那些在西藏抗争中牺牲的英雄们,进行悼念和祈祷等;另有议员提出了向今年8月初在尼泊尔首都加德满都自焚抗议中共的西藏僧人嘎玛俄顿嘉措进行悼念,对他的亲属表示同情和声援的议案。接下来,全体与会人士,向境内外在西藏抗争中牺牲的同胞进行默哀。
1809a2
今天还有议员提出了一项包含三个部分的议案,指出议会应该向所有为西藏事业而牺牲、或正在中共监牢中遭受折磨的藏人同胞们致敬;希望中共新领导人能够本着实事求是的态度,去调查藏人自焚浪潮的真正原因,并通过达赖喇嘛尊者倡导的中间路线,来和平解决西藏问题;另外,议会应该向以联合国为首的各国政府、议会、非政府机构和个人,加大介绍西藏紧张局势,揭穿中共的谎言,寻求大家的关注和支持,并促成国际独立调查小组能够入藏,了解自焚事件的起因。

针对这项议案,议员们在表达支持的同时,也提出了各自的看法。(录音)有议员指出应该改变国际社会将西藏问题局限在"人权问题"上的看法,而是该将西藏问题定性为"政治危机",这样有助于国际社会采取行动进行干预;也有议员提出,应该以联合国处理叙利亚问题的方式为例,也要求他们对情况更为严重的西藏局势进行关注,以实际行动来进行支持。

此次为期10天的第十五届西藏人民议会第6次会议,将进行到本月28日。在今天首场会议中,藏人行政中央司政洛桑森格和内阁各部门部长全部到场,有4名议员分别因病假和事假而缺席。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 达赖喇嘛抵达德国汉诺威展开访问

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
达赖喇嘛抵达德国汉诺威展开访问
Sep 18th 2013, 10:15, by gurbum@ch_editor

1809c1【西藏之声2013年9月18日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者抵达德国下萨克森州首府汉诺威展开访问,受到了各界人士的欢迎。

藏人行政中央驻瑞士办事处代表次丹桑珠在接受本台电话采访时介绍说,(录音)昨天(9月17日)下午,达赖喇嘛尊者圆满结束对捷克的各项行程后,乘机抵达德国汉诺威(Hannover)市展开访问,德国下萨克森州政府对尊者提供了高级别的护卫礼遇,并在下榻的酒店前,受到了德国下萨克森州议会议长巴斯南和地方一位王储,以及当地流亡藏人的热情迎接。

次丹桑珠表示,(录音)今天(18日)上午,达赖喇嘛尊者在汉诺威市接见当地400多名师生,并发表重要讲话,随后同媒体记者进行会面,今天下午,尊者将在德国汉诺威的瑞士生活馆,以"力量—透过慈悲与宽容的力量"为主题向民众发表演讲。9月19日下午,在德国施坦胡德(Steinhude),以"力量—透过慈悲与团结的力量"为主题发表演讲。
1809c2
据介绍,昨天(9月17日)上午,达赖喇嘛尊者在捷克首都接见了当地各大媒体记者,呼吁人们共同创建一个和平与和谐的全球大家庭。尊者强调,"和平"是要每个人从调服个人内心开始,逐渐推广到家庭、社会和国家,除此之外,任何一个国家都不能制造"和平"。

(录音)次丹桑珠表示,当记者问及西藏和藏中和谈等情况时,尊者回答说,我们始终努力保持与中国人民和政府的联系。西藏是属于全体藏人,而不是属于达赖喇嘛一个人。尊者也提及了推行民主制度的重要性。尊者说,在民主社会,人民才是真正的主人。

按照行程,达赖喇嘛尊者圆满结束对欧洲拉脱维亚、立陶宛、捷克和德国为期两周的参访和传法活动后,将于本周五(20日)返回印度。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 欧盟及多国代表要求联合国加大关注西藏

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
欧盟及多国代表要求联合国加大关注西藏
Sep 18th 2013, 10:26, by gurbum@ch_editor

1809b1【西藏之声2013年9月18日报道】欧洲联盟和德国政府等国家的代表于昨天在联合国人权理事会会议上,纷纷针对中共压制政策导致藏人自焚事件表达严重关切和担忧,并呼吁中共尊重藏人意愿,允许联合国人权事务高级专员参访西藏。

昨天(17日)在日内瓦召开的联合国人权理事会会议上,各国政府和国际各人权组织的代表就需要关注的人权状况等问题进行发言时,欧洲联盟代表对中国国内的人权状况,尤其是西藏和新疆地区的人权受害情况表达严重关切。(录音)欧盟代表表示,中国政府在打击贪污腐败和巩固法制建设的同时,必须要保障少数民族地区的言论和集会等基本自由。

德国政府代表在联合国人权理事会会上表示,(录音)近来,中共政府以指控涉嫌"自焚抗议事件"为罪名,对部分藏人给予死刑等重判,为此德国政府深感担忧。我们在此要求中国政府能够尊重国际人权法和中华人民共和国宪法规定,尊重公民的基本权利,尤其尊重藏人的文化和宗教信仰,认真了解并彻底解决藏人自焚的根本原因。同时再度要求中国政府允许向联合国人权事务高级专员发放入境签证。
1809b2
在昨天的会议上,美国政府代表也提及了中国政府加紧打压西藏和新疆人民的宗教信仰,以及加强管制网络和新闻自由等情况。此外,捷克共和国、英国、奥地利等国家的代表也发言对西藏问题表达关注,要求中国政府取消劳改制度。

联合国人权理事会在每年召开三次会议,第24次会议从本月9日至27日在日内瓦召开,而在昨天的会议上联合国方面允许部分人权组织的代表发言,当时,流亡藏人阿旺曲培以芬兰赫尔辛基人权基金会(Helsinki Foundation for Human Rights )代表的身份在会议上,提醒联合国人权理事会加大关注西藏人权问题。(录音)阿旺曲培表示,联合国人权事务高级专员为首的联合国各机构的12位代表曾要求中国政府允许发放入境签证,但至今依然没有获得许可,近日陆续有藏人被栽赃判刑,不顾环境恶化随意开采矿产资源,西藏的现实处境更加严峻,因此,强烈呼吁中国政府允许联合国代表访问中国和西藏,尽快批准《联合国公民权利与政治权利公约》。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 星期三 18/09/2013

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
星期三 18/09/2013
Sep 18th 2013, 10:52, by gurbum@ch_editor

支持我们

作为一个独立的广播电台,西藏之声电台于1995年在挪威首府奥斯陆正式合法入册,并于 1996 年5月14日由 "挪威人权组织"、"挪威西藏协会"和"世界观权力组织"三个挪威非政府组织正式建立。

西藏之声基金会由挪威非政府组织"挪威西藏协会"、"挪威人权组织"、"世界观权力组织"、"西藏之声"以及"藏人行政中央"等五位代表所组成。基金会成员每两个月召开一次会议。此项目由支持者组织和个人捐款所资助,为了近一步发展和继续这一项目,我们需要您的支持。如果您想资助西藏之声广播电台,请您使用下面链接提供的Paypal 账号:

Media files:
chi_18_09_2013.mp3 (audio/mpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 平措汪杰之中国民族问题书本藏文版问世

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
平措汪杰之中国民族问题书本藏文版问世
Sep 18th 2013, 10:09, by gurbum@ch_editor

1809e1【西藏之声2013年9月19日报道】位于印度北部达兰萨拉的卡瓦嘎布西藏文化保护中心于本周二(17日)在达兰萨拉的麦罗肯基西藏饭店中举办了一场新书揭幕仪式。

本周二(17日),卡瓦嘎布西藏文化保护中心在达兰萨拉的西藏饭店中,为巴瓦平措旺杰的书本《中国民族问题和民族问题的反思》藏文版进行了揭幕。

流亡藏人作家琼•次仁和布琼•索南,西藏人民议会议员和研究学者等共40多人出席了揭幕仪式。

卡瓦嘎布西藏文化保护中心负责人、《西藏快报》总编色达•次成唯色在揭幕仪式上表示,(录音)虽然在流亡社区里,有许多有关政治人物和各国政治方面的书籍,但这本名为《中国民族问题和民族问题的反思》纪录了众多值得我们大家学习的,有关西藏的悠久历史,中国各朝代与西藏的密切关系,以及与蒙古国之间的关系等,总之,这本书全方面纪录了西藏的悠久历史文化,是值得读者学习和骄傲的一本政治书籍。
1809e2
据了解,平措汪杰的《中国民族问题和民族问题的反思》藏文版共有820页,书中包括中华人民共和国成立之后的各民族问题,西藏和其它藏地存在的民族问题,以及中国与中华名词之新旧概念等12篇章。

《中国民族问题和民族问题的反思》作者平措汪杰,1922年出生在西藏康区巴塘县,1951年4月,担任西藏与北京谈判的翻译工作,平措汪杰被部分藏人称为"引红汉人进藏"的"红藏人"。1960年,平措汪杰以"反革命嫌疑"罪入狱,关押于秦城监狱的单人牢房,并受到酷刑审讯。2004年以来,平措汪杰多次致函胡锦涛,建议中央与达赖喇嘛进行和谈,以解决西藏问题。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之声: 流亡藏人纪念中间道路日表达坚定信念

西藏之声
西藏之声 voice of tibet in chinese language 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
流亡藏人纪念中间道路日表达坚定信念
Sep 18th 2013, 10:10, by gurbum@ch_editor

1809d1【西藏之声2013年9月18日报道】位于印北达兰萨拉的非官方组织"中间道路民众运动"于今天(9月18日)早上7点左右在拉杰日广场开展活动,纪念第三次"中间道路日",表示藏人们誓言坚持中间道路政策。

达兰萨拉地方主管索南多杰,西藏乃琼寺僧众以及相关人士和上百名民众共同出席了非官方性组织"中间道路民众运动"组织的第三次"中间道路日"纪念活动。

主要嘉宾达兰萨拉地方主管索南多杰在活动上发表演说,赞扬"中间道路民众运动"的成功以及存在的价值。他说,(录音)"我认为"中间道路民众运动"是个委员会,是个提倡运动的组织,它支援着西藏人民议会颁发的中间道路政策。自己很荣幸在2010年聆听西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者的教诲,当时尊者强调了中间道路的目的和重要性,以及我们将如何返回西藏,近日尊者再次强调了,想要解决西藏的现状唯有通过中间道路政策,从现实状况出发才能找出解决的方案。"
1809d2
索南多杰还呼吁"中间道路民众运动"能够向流亡藏人社区各组织,各协会的负责人宣传中间道路立场,从而提升民众对这一政策的认识度。

"中间道路民众运动"助理负责人云丹嘉措在纪念活动上表示,(录音)我们誓言坚持通过中间道路来争取西藏的正义事业,直至能够同中共政府对西藏所持的政策方面进行明确的和谈为止。依据"中间道路民众运动"第三次大会相关议案,300多人将于明年3月份聚集在印度首都新德里,开展为期三天的和平示威活动来声明中间道路争取的是中国宪法规定的民族自治权利,而没有涉及西藏的独立,同时声明藏人民众对中间道路政策的坚定信念。

Share on

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之頁: 第十五屆西藏人民議會第六次會議召開

藏人行政中央官方中文網
 
How to Get into Medical School

A tested blueprint to approach the daunting admissions process with both confidence and success! Enroll in this online course for just $29.
From our sponsors
第十五屆西藏人民議會第六次會議召開
Sep 18th 2013, 06:56, by ChinaDesk

第十五屆西藏人民議會第六次會議,於今天(9月18日)在印度北部達蘭薩拉噶廈會議廳召開。西藏人民議會正副議長及議員,藏人行政中央司政洛洛桑森格及各部門部長出席,議長邊巴次仁在會議開幕儀式上發言,指出本次會議主要就藏人行政中央各部門及審計署的年度工作報告等方面進行審議​​,並對西藏境內緊張局勢進行討論。

本次會議將於9月28日結束。

 從今天(9月18日)開始,藏人行政中央外交與新聞部網路電視台將全天候網上直播本次會議。

 直播時間:09:30時至下午05:00(印度標準時間)

 觀看網址請點擊:tibetonline.tv

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

西藏之頁: 中國道德崩潰,何不就教於達賴喇嘛?

藏人行政中央官方中文網
 
Start taking a college level music theory class today.

This beginner class is now accessible to aspiring musicians of all ages. Learn all of the basic concepts in an easy to follow manner.
From our sponsors
中國道德崩潰,何不就教於達賴喇嘛?
Sep 18th 2013, 06:32, by ChinaDesk

文/陳破空:

退休的前中共外交部長李肇星,最近到深圳某大學演講,談到中國人大舉移民外國,講了一個故事,說他在美國見到一個轉去讀書的中國小孩,他問這個小孩,在兩個地方上學有什麼不一樣。小孩說,他喜歡美國的小學,因為同學看到他,會幫他推車、攙扶他,但在國內,同學見到他就喊:"瘸子來了,瘸子來了。"

這是兩個社會的對照,一個有德的社會和一個無德的社會。講這個故事,李肇星把中國的社會問題,歸咎於"國人素質",說:"國家的進步和振興,還得靠國人素質的提升。"

所謂國人素質,來自於社會風氣;而社會風氣的形成,除了傳統文化的遺傳基因,在當代中國,更多地,源自社會制度,尤其政治制度。根本的一條,就是:一黨獨霸國政,剝奪民眾權利,拒絕參與,不准監督。這種霸王心態和官本位意識,上行下效,反映到社會上,便是:唯我獨尊,恃強凌弱,肆無忌憚的專橫與歧視。

李肇星所述的小故事,再次證明,在美國製度下,善的種子,一早就播進了幼小的心田,博愛,與人為善,尊重他人,成為美國社會的文化和風氣;而在中國製度下,惡的種子,一早就播進了幼小的心田,自私,與人為禍,貶損他人,成為中國社會的文化和風氣。

中國政府動輒指責美國"愛管閒事",殊不知,愛管閒事,恰恰就是博愛的代名詞;中國人的不管閒事,恰恰就是冷漠、冷血、冷酷的代名詞。道德,成為當今中國的窪地。連李肇星這樣的原中共強硬派高官,也不得不承認這一可悲的現實。

道德滑坡,道德淪喪,道德崩盤,其成因,除了政治制度層面,重要的,還有宗教信仰層面。美國社會,擁有深厚的宗教傳統;美國製度,保障信仰自由。但中國製度,扼殺信仰自由,毀滅宗教傳統,甚至迫害秉持真善忍的法輪功信眾。

今日中國,那些浮在表面上的廟堂、法事、和尚、尼姑等,早已變質,有其名而無其實,徒披宗教外衣。和尚不像和尚,貪財好色;寺廟不像寺廟,斂財蓄姦;而大批貪官湧進寺廟,燒香拜佛,祈求保佑,更是對神聖佛地的公然褻瀆。

中國,雖然沒有基督教的傳統,卻自有佛教的傳統。而根植於青藏高原的藏傳佛教,隨著達賴喇嘛的流亡,不僅沒有式微,反而在世界洪傳,遠逾國界,吸引了世界各國的無數信徒。今日藏傳佛教,在世界上擁有極高地位,源遠流長,蔚為大觀。

尊者達賴喇嘛,不僅受到海內外藏人的熱愛,也受到世界各族人民的崇拜。不久前,尊者訪問曾遭受蘇聯統治的波羅的海國家,所到之處,受到熱情歡迎,盛況空前。再次顯示:世界對達賴喇嘛的高度推崇,達賴喇嘛對世界的巨大影響。

行程中,達賴喇嘛重申他的"中間道路",即,並不尋求西藏獨立,而是尋求藏區"富有實質意義的自治。"談到北京的西藏政策時,達賴喇嘛說,中國過去幾十年實施的強硬西藏政策已經失敗,正在變得更加實際。

這顯然是鼓勵性的說法,尊者鼓勵中國政府面對現實,使中藏關係朝正面方向發展。如果說,西藏是中國不可分割的一部分(中國政府語),那麼,更應該說,達賴喇嘛和藏傳佛教,就是中國不可多得的精神財富。這本身,就是中國政府需要面對的現實之一。

當中國社會世風日下、人心頹廢、道德淪喪之時,中國,無須捨近求遠,只須親近藏傳佛教,無須另請高明,只須迎回達賴喇嘛,在中國社會的精神層面,就能挽狂瀾於既倒、化腐朽為神奇,事倍功半。

作為藏傳佛教的正宗傳人、西藏最高宗教領袖、諾貝爾和平獎得主,達賴喇嘛尊者,有的是德行、資格和聲望,教化世界人民;也有的是德行、資格和聲望,教化中國人民;他可以對世界產生影響,更可以對中國產生影響。

可以想見,一旦中國政府解除對達賴喇嘛的禁足,歡迎尊者回到西藏,讓尊者行走於中國各地,達賴喇嘛尊者,不僅會受到西藏人民的盛大歡迎,也肯定會受到中國人民的盛大歡迎;不僅會受到藏人的膜拜,也肯定會受到漢人的推崇。這種歡迎和推崇,於中國社會的道德拯救,將是一場及時雨。

換言之,達賴喇嘛回到西藏,不僅有助於藏區社會的穩定,也有助於中國社會的穩定。習近平政權念茲在茲的"社會穩定",何不由此做起?或者,何不就教於達賴喇嘛?

原载自由亚洲电台中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions