2013年10月7日星期一

看不见的西藏~唯色: 3日、4日、6日、7日是格桑旺久、古珠、桑吉坚措、卡央和曲培的自焚纪念日

看不见的西藏~唯色
 
Earn an MBA degree

Advance your career with an MBA Only $325 per credit hour
From our sponsors
thumbnail 3日、4日、6日、7日是格桑旺久、古珠、桑吉坚措、卡央和曲培的自焚纪念日
Oct 7th 2013, 09:18, by Tsering Woeser


刚刚过去的这几天,中共建国64周年的"国庆"黄金周里,是5位藏人以身浴火、表达抗议的纪念日。

其中,10月3日,是四川省阿坝州阿坝县的僧人、17岁的格桑旺久自焚受伤两周年的日子;10月4日,是西藏自治区那曲地区比如县的作家、43岁的古珠自焚牺牲一周年的日子;10月6日,是甘肃省甘南州合作市的牧民、26岁的桑吉坚措自焚牺牲一周年的日子;10月7日,是四川省阿坝州阿坝县的前僧人、18岁的卡央和19岁的曲培自焚牺牲两周年的日子。

在此,以这些点燃的酥油供灯,作为对这5位自焚藏人的纪念。

从2009年2月27日至2013年9月28日,在境内藏地有121位藏人自焚,在境外有5位流亡藏人自焚,共126位藏人自焚,包括19位女性。其中,我们所知道的,已有107人牺牲,包括境内藏地104人,境外3人。

以下有关5位自焚藏人的简介,转自由雪域出版社出版的我的记录之书《自焚藏人档案》。

6、格桑旺久(སྐལ་བཟང་དབང་ཕྱུག  Kelsang Wangchuk,中国官方写尕尔让旺修)

安多阿坝(今四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县)格尔登寺僧人,17岁。

2011年10月3日下午2时许,格桑旺久在阿坝县洽唐中街自焚,手持尊者达赖喇嘛法像。被烧伤,被军警强行带走。

他出生于阿坝县牧民家庭。(照片来自CCTV相关专题片)

中国中央电视台2012年5月播的官方宣传片称格桑旺久是尕尔让旺修,看上去伤势似愈,但未告知下落,并称他表示后悔。事实上之后情况不明。

56、古珠( དགུ་འགྲུབ། Gudrub)


康纳秀(今西藏自治区那曲地区比如县)人,网络作家,笔名"雪域青年",43岁。

2012年10月4日上午10点多,古珠在那曲县城一市场自焚,呼喊"西藏要自由!"、"让达赖喇嘛返回西藏!"、"我们走到哪里都没有自由"等。当场牺牲,遗体被军警抢走,未交给家人。

他是比如县夏曲镇卡里村人。2005年流亡印度并就读于达兰萨拉索嘎成人学校,2006年返回家乡被捕,2008年获释。他自焚牺牲后,当局一方面在当地的解释是他因酒醉械斗而死,一方面对外界严密封锁消息,禁止透露。

古珠生前在QQ上写下多篇文章,其中两篇文章应是他的遗书:

"雪域藏地的兄弟姐妹们,回顾我们的过去,只有遗憾、愤怒、伤心和泪水,很少有兴高采烈的景象。正值在迎接水龙新年时,祈祷大家健康平安,万事如意,同时希望保持民族自豪感,即使面对痛苦和损失,也不要失去信心,务必加强团结。"

(下面这篇文章题为"生命敲响胜利之鼓":)

"西藏重获独立的前提下,迎请达赖喇嘛尊者返回西藏是同甘共苦且相依为命的雪域藏人们的目标。达赖喇嘛尊者提倡非暴力中间道路政策,努力争取自治权利,为此境内外600万藏人也一直遵从尊者的教言长期期盼,但中共政府不仅不给予支持和关注,反而提及藏人福祉的人都会遭到监禁和无尽的酷刑折磨,更严重的是污蔑达赖喇嘛,只要不承认西藏是中国的一部分,将会遭到暗杀或失踪,藏人的福祉利益根本置之不理,因此,为了见证和宣传西藏的真实状况,我们要把和平斗争更加激烈化,将自身燃烧呼唤西藏独立之声。"

"上苍大神请注视雪域西藏,母亲大地请把慈爱赋予西藏,中立的全球民众请重视正义,纯洁的雪域西藏虽被鲜血染红,军队不断在实施武力镇压,但无畏不惧的雪域儿女们,架起智慧之弓,射出生命之箭,歼灭正义之敌。"

古珠的舅舅次旺久美、兄弟伦本、妹妹和妹夫格桑嘉措等三十多人被拘捕、被传唤,受到指控"与自焚事件有关联"。白嘎乡白嘎寺僧人扎西索朗、扎巴坚赞、布卓、伦珠、才塔、嘉增等也被拘捕,之后情况不明。

那曲县尼玛乡仲俄寺僧人丹增巴卓等多人也因此被拘捕,后来其他人获释,丹增巴卓被判刑1年,关押在拉萨第一监狱。

57、桑吉坚措(སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ།   Sangay Gyatso)


安多黑措(今甘肃省甘南藏族自治州合作市)那吾乡牧民,26岁,两个孩子的父亲。

2012年10月6日中午约12点,桑吉坚措在合作市多合寺左面的佛塔前自焚,呼喊"让达赖喇嘛返回西藏!"、"西藏要自由!"、"语言平等!",当场牺牲。

他是那吾乡多河村牧民。父亲名叫贡布顿珠,母亲名叫贡布措,妻子名叫多吉姬,7岁的儿子名叫多吉顿珠,5岁的女儿名叫当称措。

他自焚牺牲后,当地官员与警察去他家中,劝说桑吉坚措家人若写下他是因夫妻纠纷才自焚的证明,会得到100万元人民币的奖赏,被桑吉坚措家人拒绝。

新华社2013年1月15日报道[1]称自焚藏人桑吉坚措曾经"连续盗窃作案被依法处理,长期无正当职业,与多名女性保持不正当关系",而这后一条,竟与前不久失势的前中共高官薄熙来的罪名一样。

现在印度南部哲蚌寺的僧人曲嘉措(即新华社所谓的"境外'藏青会'成员祁坚措)说[2]:"桑杰嘉措与自己是同村,全村人都知道他的人品,是一位忠厚老实、敬老爱幼、支持公正和正义的年轻人,当局诬陷他盗窃、与多名女性有不正当关系等,这些纯粹是子虚乌有。因为中共当局曾要求桑杰嘉措的家人,若写下桑杰嘉措是因夫妻纠纷而自焚的书面承诺,会获得100万元人民币的补偿金,但遭到其家人的拒绝。"

新华网2013年1月31日报道[3]称桑吉坚措的自焚是因为之前自焚牺牲的卓尕措成了他的榜样,"曾与几个朋友在微信群中转发合作市张可草自焚后躺在草地上的照片",以及被"非法出境"印度的僧人祁坚措和贡保贡去乎"煽动教唆"。

中国中央电视台2013年2月4日播的官方宣传片称桑吉坚措自焚是多合寺僧人贡保杰、扎西坚措及牧民尕藏加错"煽动教唆"。显然这三位藏人被连坐而遭捕。

[1]http://legal.people.com.cn/n/2013/0116/c42510-20212724.html
[2]http://www.vot.org/?p=20979
[3]http://news.xinhuanet.com/legal/2013-01/31/c_114575087.htm

7、卡央( མཁའ་དབྱིངས།  Khayang)

安多阿坝(今四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县)查理乡牧民,原为格尔登寺僧人,后遭驻寺工作组驱逐,18岁。

2011年10月7日上午约11点半,卡央在阿坝县洽唐中街与曲培一起自焚,重伤,被军警强行带走,于10月8日在阿坝州人民医院牺牲。

他出生于阿坝县查理乡塔哇村牧民家庭,父亲名叫格桑。爷爷扎西在2008年3月抗议中被军警枪杀。

他在临终时对亲人说:"自己能够为西藏民族献身而感到心满意足,绝不后悔,因此,大家不要为我难过。"这应该是卡央的遗言。

当局禁止家人为他举行宗教仪式,并禁止僧众和民众去他家中悼念。

新华社英文网报道他轻伤,被警察送医院,现已无大碍。

中国中央电视台2012年5月播的官方宣传片有提及。

8、曲培(ཆོས་འཕེལ། Choephel )

安多阿坝(今四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县)查理乡牧民,原为格尔登寺僧人,后遭驻寺工作组驱逐,19岁。

2011年10月7日上午约11点半,曲培在阿坝县洽唐中街与卡央一起自焚,重伤,被军警强行带走,于10月11日在阿坝州人民医院牺牲 。

他出生于阿坝县查理乡塔哇村牧民家庭,父亲名叫久日。

他在自焚前说:"不计其数的军警管制藏人,随意拘捕和骚扰藏人,使自己和很多藏人非常难受,已经有很多僧人为此献出宝贵的生命,因此也选择自焚。"这应该是曲培的遗言。

当局禁止家人为他举行宗教仪式,并禁止僧众和民众去他家中悼念。

新华社英文网报道他轻伤,被警察送医院,现已无大碍。

中国中央电视台2012年5月播的官方宣传片有提及。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论